Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤشر الدقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مؤشر الدقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Encourages UNFPA to make the indicators at all levels more precise, in order to better measure its performance;
    يشجع صندوق الأمم المتحدة للسكان على جعل المؤشرات أكثر دقة على جميع المستويات، من أجل قياس أدائه على وجه أفضل؛
  • It trusted that future budget submissions would include more precise indicators of achievement.
    وأعربت عن ثقتها في أن تشمل بيانات الميزانية في المستقبل مؤشرات إنجاز أكثر دقة.
  • UNICEF has completed an assessment of the reliability and accuracy of the Supply Division key performance indicators.
    وأكملت اليونيسيف إجراء تقييم لمدى موثوقية ودقة مؤشرات الأداء الرئيسية لشعبة الإمدادات.
  • In the area of sustainable development, progress has been achieved in the identification of more precise indicators related to the loss of natural resources, complementing the Millennium Development Goals with the recent agreements of the World Summit on Sustainable Development (WSSD).
    وفي مجال التنمية المستدامة، أحرز تقدم في تحديد مؤشرات أكثر دقة فيما يتصل بفقدان الموارد الطبيعية، واستكمال الأهداف الإنمائية للألفية بالاتفاقات الحديثة لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
  • This effort could be enhanced through development of more clear-cut indicators on the process of institutional change toward gender equality, which will be a key priority in the next strategic plan.
    ويمكن تحسين ذلك الجهد من خلال وضع مؤشرات أكثر دقة وتحديدا بشأن عملية التغير المؤسسي نحو المساواة بين الجنسين، التي ستكون إحدى الأولويات المهمة في الخطة الاستراتيجية التالية.
  • The Committee also considered that reproductive changes were a more sensitive indicator of radiation effects than mortality, and that mammals were the most sensitive of all animal organisms.
    كما رأت اللجنة أن التغيرات الإنجابية مؤشر أكثر دقة من معدل الوفيات لآثار الإشعاعات، وأن الثدييات هي الأكثر عرضة للتغييرات الانجابية من بين جميع الكائنات الحية.
  • A second indicator, the ratio of youth to adult unemployment rates, provides a sense of the prevalence of unemployment among youth relative to adults, and is a much more precise indicator than the unemployment rate.
    وهناك مؤشر آخر، هو نسبة بطالة الشباب إلى الكبار، ويقدم لنا إدراكاً لمدى شيوع البطالة بين الشباب مقارنة بالكبار، وهو مؤشر أكثر دقة بكثير من معدل البطالة.
  • This information normally includes the underlying concepts, variables, classifications used, the methodology of data collection and processing, and indications or measures of the accuracy of the statistical information.
    وتتضمن هذه المعلومات عادة المفاهيم الأساسية والمتغيرات، والتصنيفات المستعملة، ومنهجية جمع البيانات وتجهيزها، ومؤشرات أو معايير دقة المعلومات الإحصائية.
  • It is hoped that those indices will provide the Government with more accurate and measurable norms to chart the progress of young people.
    ونأمل أن توفر هذه المؤشرات للحكومة معايير أكثر دقة وقابلية للقياس لتقييم تنمية الشباب.
  • The quality of data and how accurately a particular indicator measured welfare or human capacity were also discussed.
    كما نوقشت نوعية البيانات ومدى دقة قياس مؤشر محدد للرفاهية أو القدرة البشرية.